Szerződés, and all that

Rohanós nap. Ma leadtam az aláírt szerződést az SZMM-nek, tehát elvileg életbe lépett. Lép. Valami. Közben intéznem kellett a jövő heti strasbourgi utat is. Kaptam szállodapénzt, kajapénzt, közlekedéspénzt. Párszáz oldalnyi olvasnivaló is van a strasbourgi megbeszéléshez. Párszáz oldalnyi anyagot meg a hónap végéig kell véleményeznem (a Fundamental Rights Agency homofóbia-jelentéseit és egyebeket).

Heller Ágnes: A zsidó Jézus feltámadása

Elolvastam a napokban. Jó kis tanulmány a vallási identitásokról, emlékezetről és felejtésről (a felejtés technikáiról és technológiáiról), az identitás kialakításáról (abjekt, elutasítás, az én alapos körülrajzolása, ilyen alapok). Emellett: történelem, vallástörténet, üdvtörténet, tudománytörténet. Törődő munka.

Recenzió az ÉS-ben, posted

Megírtam végre a recenziót Knud Romer könyvéről (Aki pislog, fél a haláltól). Az ÉS-nek küldtem el, és Károlyi Csaba azt írta, hogy közlik, csak húznom kell belőle. Megvan ez is, remélem, belefér. Ha megjelent, majd beteszem ide is.

Jók

Csupa jó hír:

* Megvan a szerződésem az SZMM-mel.

* Tegnap este elmentem a Rózsaszín szemüveges beszélgetésre (Galgócziról), és megtudtam, hogy az NKA támogatja a disszertációm kiadását, szóval át kell írnom könyvvé. Novemberig meg kell jelennie, úgyhogy szeptemberre kell átdolgoznom.

Tandori Dezső: Kilobbant sejtcsomók

Tandori Virginia Woolf regényeiről. Mint fordítójuk. Rambling, a szokásos Tandori, elragadó stíl. (Nekem.) Kamaszkorom nagy olvasmányai azok a könyvei (prózák, iszonyúan írt dolgai), amiket kevesen olvashattak... Én is azért, mert épp kamaszkoromban értek, és olyankor az embernek majdnem korlátlan ideje van. Jó volt most visszatérni hozzá. A bélműködésére nem voltam mondjuk kíváncsi, meg még pár dologra, de sokszor lekötött a mindenféle is, amit hozzáírt a Woolf-olvasat szövegrészekhez. És kedvem támadt Woolfot olvasni (újra)! Meg is néztem egy könyvesboltban a fordításokat, ha már, de ahogy kinyitottam egy-kettőt, Tandori-mondatokat láttam itt is, ott is... Maradok az eredetinél. Majd megrendelem, ami nincs meg.

Woolf, aki annyira művész volt, bontott azért (sokat?) Tandori burkán, mert foglalkozott a társadalommal, nem is akármennyire és akárhogyan? Meglehet. Így tanítani, burkot fúrni a legjobb az írásban, azt hiszem.

Sokfélék

20-án (szerdán) este beszélgettem egy fiatal svéd kutatóval (Malin Holm) az LMBT jogokról itten.

***

Ma reggel két telefonbeszélgetés a partner gyereke örökbefogadásával kapcsolatos lehetőségekről, aztán napközben még agyalás és irkálós megbeszélések D.T.-vel...

***

Délelőtt meg beszélgettem Sz. Terivel (élőben, eljött meglátogatni minket). Bizonytalanságaink sokfélék. Régi egyetemi időkre emlékeztem utána, egy kicsit, mert dolgoznom kellett inkább.

***

Fordítok, szociológiát, valami konferencia anyagát, angolra. Van egy olyan fogalom, hogy "project class" -- egy ilyen entitás, amit elemezgetnek. A projektpénzekhez férők osztálya (a vidékfejlesztés területén, ez esetben), komolyan.

Malcolm X

El kell olvasnom Malcolm X önéletrajzát -- már máskor is gondoltam rá, hogy érdekel, de most olvastam róla egy-két olyan jó írást, hogy sürgős lett.